Switching equipment in Zone A and Zone B will be upgraded.
Date: 31 August 2026
Time: 03:00–04:00
The equipment connects all services including CEPH storage cluster. In normal circumstances, there should be no noticeable network interruption during the maintenance window, as the switchover takes only milliseconds.
A 區及 B 區交換設備升級通知
日期：2026 年 8 月 31 日
時間：03:00 至 04:00
設備連接所有服務，包括 CEPH 儲存叢集。在正常情況下，由於切換過程僅需數毫秒，維護期間預計不會出現明顯的網絡中斷。
Sunday, August 30, 2026
